{"id":2434,"date":"2021-04-02T10:19:41","date_gmt":"2021-04-02T10:19:41","guid":{"rendered":"https:\/\/pampat.tn\/?page_id=2434"},"modified":"2026-04-13T14:47:54","modified_gmt":"2026-04-13T13:47:54","slug":"concours-tunisien-des-produits-de-terroir","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pampat.tn\/en\/concours-tunisien-des-produits-de-terroir\/","title":{"rendered":"Tunisian Contest of Typical Food Products"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"2434\" class=\"elementor elementor-2434\" data-elementor-settings=\"[]\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ee88545 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ee88545\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e9ab014\" data-id=\"e9ab014\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5437a86 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5437a86\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-970a104\" data-id=\"970a104\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6cfb26f elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"6cfb26f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b67344d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b67344d\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-10d36d3\" data-id=\"10d36d3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2399ab elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e2399ab\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tunisian Contest of Typical Food Products<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fbac24 elementor-drop-cap-yes elementor-drop-cap-view-default elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7fbac24\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;drop_cap&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>The <strong>Concours Tunisien des Produits de Terroir<\/strong> est \u00e0 sa troisi\u00e8me \u00e9dition. Cet \u00e9v\u00e9nement est organis\u00e9 par l\u2019Agence de Promotion des Investissements Agricoles (APIA) sous l\u2019\u00e9gide du Minist\u00e8re de l\u2019Agriculture et en collaboration avec le Minist\u00e8re de l\u2019Industrie, le Minist\u00e8re du Tourisme et la Cit\u00e9 des Sciences de Tunis. La mise en place du Concours Tunisien des Produits de Terroir a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 avec l\u2019appui du PAMPAT 1 (<em>pour plus d\u2019informations <a href=\"https:\/\/pampat.tn\/en\/concours-tunisien-des-produits-du-terroir\/\">cliquer ici<\/a><\/em>).<\/p><p>From the beginning, the Contest was considered by Tunisian institutions as a starting point to put typical food products and their regions of origin into the spotlight. It has also laid the foundations for the development of the national strategy for the promotion of local food products.<\/p><p class=\" translation-block\">The methodology of the Tunisian Contest draws its inspiration from the <a href=\"https:\/\/www.concours-terroir.ch\/\"> Swiss Local Food Competition<\/a>. This event served also as a model for the set-up of the <a href=\"http:\/\/www.concours-terroir.ma\/\">Moroccan Contest<\/a>, which was supported by UNIDO and the Interjurassic Rural Foundation (FRI).<\/p><p class=\" translation-block\">Today, the Tunisian Contest has in turn become a model to be followed. <br><br>\nRepresentatives from six countries South Africa, Ghana, Egypt, Serbia, Georgia and Ukraine participated in the 2nd edition of the Contest in June 2019 to draw inspiration from the Tunisian experience. Since then, two countries have made good progress towards setting up their own Competitions with the support of PAMPAT 2. Egypt and Georgia have already prepared their national mappings of typical food products and are now planning the organization of the first edition of their respective Contests. <br><br>\nTunisia has accumulated in a short period of time a vast experience in promoting local products and has been able to develop several success stories, which serve as an example for other countries. Recently, Tunisia has become together with Switzerland and Morocco a founding member of the International Contests Network; an initiative that will help promote Tunisian regional products internationally. <br><br><\/p><p>Depuis, deux pays ont bien avanc\u00e9 dans la voie vers la mise en place de leurs propres Concours avec l\u2019appui du PAMPAT 2. L\u2019Egypte et la G\u00e9orgie ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9labor\u00e9 comme premier pas leurs inventaires nationaux des produits de terroir et se pr\u00e9parent pour l\u2019organisation de la premi\u00e8re \u00e9dition de leurs Concours respectifs.<\/p><p>En octobre 2021, la 3\u00e8me \u00e9dition du concours a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e par les moyens propres des institutions tunisiennes avec un succ\u00e8s franc.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7f726d5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7f726d5\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a73f08b\" data-id=\"a73f08b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a06309 elementor-aspect-ratio-169 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"9a06309\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=qeDIlUVqNBo&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;aspect_ratio&quot;:&quot;169&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-fit-aspect-ratio elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f8993da elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f8993da\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e829711\" data-id=\"e829711\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a5f18a elementor-drop-cap-yes elementor-drop-cap-view-default elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9a5f18a\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;drop_cap&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<div><p>La Tunisie a accumul\u00e9 en peu de temps une grande exp\u00e9rience en mati\u00e8re de valorisation de produits de terroir et a su d\u00e9velopper toute une s\u00e9rie de cas de succ\u00e8s qui permettent d\u00e9sormais de montrer la voie \u00e0 d\u2019autres pays. R\u00e9cemment, la Tunisie est devenu membre fondateur du R\u00e9seau International des Concours des Produits de Terroir ensemble avec la Suisse et le Maroc; une initiative qui contribuera davantage au rayonnement des produits de terroir tunisiens \u00e0 l\u2019international.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0beaa26 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0beaa26\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6835643\" data-id=\"6835643\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e667fb0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e667fb0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<div><a href=\"https:\/\/pampat.tn\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Brochure-Medailles-25-Web.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4992 size-full\" src=\"https:\/\/pampat.tn\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/3018567_data_database_directory_fix_index_icon.png\" alt=\"\" width=\"48\" height=\"48\" srcset=\"https:\/\/pampat.tn\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/3018567_data_database_directory_fix_index_icon.png 48w, https:\/\/pampat.tn\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/3018567_data_database_directory_fix_index_icon-12x12.png 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 48px) 100vw, 48px\" \/><span style=\"font-size: 0.9em;\"> Les produits m\u00e9daill\u00e9s du concours tunisien des produits du terroir &#8211; 2025<\/span><\/a><\/div><div>\u00a0<\/div><div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1698\" src=\"https:\/\/pampat.tn\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Bio-Tunisia-01-300x300.png\" alt=\"\" width=\"48\" height=\"48\" srcset=\"https:\/\/pampat.tn\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Bio-Tunisia-01-300x300.png 300w, https:\/\/pampat.tn\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Bio-Tunisia-01-1024x1024.png 1024w, https:\/\/pampat.tn\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Bio-Tunisia-01-150x150.png 150w, https:\/\/pampat.tn\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Bio-Tunisia-01-768x768.png 768w, https:\/\/pampat.tn\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Bio-Tunisia-01.png 1181w\" sizes=\"auto, (max-width: 48px) 100vw, 48px\" \/><a href=\"https:\/\/pampat.tn\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Liste-BIO-medailles.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-size: 0.9em;\">Les produits <strong>Biologiques<\/strong> m\u00e9daill\u00e9s du concours tunisien des produits du terroir &#8211; 2021<\/span><\/a><\/div><div>\u00a0<\/div><p><span style=\"font-size: 0.9em;\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=NkK0fwXTCqQ\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2638\" src=\"https:\/\/pampat.tn\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/1384060-300x300.png\" alt=\"\" width=\"48\" height=\"48\" srcset=\"https:\/\/pampat.tn\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/1384060-300x300.png 300w, https:\/\/pampat.tn\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/1384060-150x150.png 150w, https:\/\/pampat.tn\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/1384060-12x12.png 12w, https:\/\/pampat.tn\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/1384060.png 512w\" sizes=\"auto, (max-width: 48px) 100vw, 48px\" \/><\/a> \u00a0 <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=NkK0fwXTCqQ\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a0Video of the Tunisian Contest in 2017\u00a0<\/a><\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 0.9em;\"><a href=\"http:\/\/www.concours-terroir.tn\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5016\" src=\"https:\/\/pampat.tn\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Logo-4th-ED-01-1-300x300.png\" alt=\"\" width=\"48\" height=\"48\" srcset=\"https:\/\/pampat.tn\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Logo-4th-ED-01-1-300x300.png 300w, https:\/\/pampat.tn\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Logo-4th-ED-01-1-150x150.png 150w, https:\/\/pampat.tn\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Logo-4th-ED-01-1-12x12.png 12w, https:\/\/pampat.tn\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Logo-4th-ED-01-1.png 591w\" sizes=\"auto, (max-width: 48px) 100vw, 48px\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/www.concours-terroir.tn\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tunisian Contest of Typical Food Products\u00a0<\/a><\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 0.9em;\"><a href=\"https:\/\/www.concours-terroir.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4992 size-full\" src=\"https:\/\/pampat.tn\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/3018567_data_database_directory_fix_index_icon.png\" alt=\"\" width=\"48\" height=\"48\" srcset=\"https:\/\/pampat.tn\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/3018567_data_database_directory_fix_index_icon.png 48w, https:\/\/pampat.tn\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/3018567_data_database_directory_fix_index_icon-12x12.png 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 48px) 100vw, 48px\" \/><\/a> \u00a0 <a href=\"https:\/\/www.concours-terroir.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">International Contests Network\u00a0<\/a><\/span><\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Concours tunisien des produits de terroir Le Concours Tunisien des Produits de Terroir est \u00e0 sa troisi\u00e8me \u00e9dition. Cet \u00e9v\u00e9nement est organis\u00e9 par l\u2019Agence de Promotion des Investissements Agricoles (APIA) sous l\u2019\u00e9gide du Minist\u00e8re de l\u2019Agriculture et en collaboration avec le Minist\u00e8re de l\u2019Industrie, le Minist\u00e8re du Tourisme et la Cit\u00e9 des Sciences de Tunis. [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2434","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pampat.tn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2434","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pampat.tn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pampat.tn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pampat.tn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pampat.tn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2434"}],"version-history":[{"count":109,"href":"https:\/\/pampat.tn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2434\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6856,"href":"https:\/\/pampat.tn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2434\/revisions\/6856"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pampat.tn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}